كيف تعمل المنصة

اقتراح مصطلح

يقدّم المستخدم المسجّل لفظةً جديدة مع تعريفها وسياق استخدامها والقطاع المرتبط بها.

كشف التشابه بمساعدة الذكاء الاصطناعي

قبل الحفظ، يُشغّل النظام آلية متعددة الطبقات للكشف عن المصطلحات المشابهة:

• الطبقة الأولى: تطبيع النص (بعد حذف التشكيل وتوحيد الألفاظ).
• الطبقة الثانية: تشابه معجمي جزئي للكشف عن الجذور المشتركة والتكرار.
• الطبقة الثالثة (اختيارية): تحليل دلالي بالذكاء الاصطناعي للكشف عن المصطلحات المتشابهة في المعنى حتى لو اختلفت الألفاظ. تُعرض النتائج للمستخدم قبل الإرسال.

تعليق النظام الآلي

فور حفظ المصطلح، يولّد الذكاء الاصطناعي تلقائيًا تعليقًا أوليًا يُقيّم وضوح التعريف، ويلفت الانتباه إلى أي تقاطع محتمل مع مصطلحات قائمة، ويقترح توضيحات إن لزم. هذا التعليق استشاري فقط ولا يُعبّر عن موقف اللجنة.

النقاش والتصويت

يتاح للمجتمع التعليق على المصطلح والتصويت عليه (ترشيح للاعتماد / إبلاغ عن تكرار / طلب توضيح).

الإحالة للمراجعة

عند اكتمال معايير الجاهزية، يُحال المصطلح تلقائيًا إلى لجنة المراجعة، أو يدويًا من قِبل المشرف.

قرار اللجنة

تراجع اللجنة المصطلح كاملًا وتتخذ أحد ثلاثة قرارات: اعتماد أو دمج مع مصطلح قائم أو رفض مع ذكر السبب.

النشر الدوري

تُجمَع المصطلحات المعتمدة في إصدار دوري يُنشر للعموم ويمكن تصفّحه والبحث فيه.